学习西班牙语、法语或普通话以外的语言?数百万人学习主流应用视为次要考虑的语言——他们很难找到支持自己语言的好翻译和词汇工具。TransLearn 支持120种语言的翻译和词汇积累。以下是如何使用它,以及在任何多语言翻译工具中该寻找什么。
为什么语言覆盖范围很重要
大多数语言学习应用支持20到40种语言。对于学习土耳其语、越南语、乌克兰语、斯瓦希里语、孟加拉语、泰米尔语或其他数百种拥有数百万使用者的语言的学习者来说,这意味着支持不完整或根本没有支持。
支持120种语言的工具为学习者可能需要的几乎所有语言提供了覆盖——从西班牙语、阿拉伯语和日语等广泛学习的语言,到加泰罗尼亚语、格鲁吉亚语、冰岛语和蒙古语等支持较少的语言。
如何在 TransLearn 中翻译120种语言的任意词汇
在手机上打开 TransLearn。
设置你的源语言(你正在学习的语言)和目标语言(你的母语)。
导入一本书、文档,或粘贴源语言的文字。
点击任意词语获取即时翻译。
词语自动保存到你的词汇列表。
开启推送通知,全天接收词汇复习提醒。
同样的工作流程适用于120种支持语言中的任何一种。无论你是在读土耳其语小说还是越南语新闻文章,过程都是一样的。
语言学习应用支持较强的语言
欧洲语言(西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、波兰语、俄语、瑞典语):丰富的分级读物库,多个专用学习应用,强大的 OCR 支持。
东亚语言(普通话、日语、韩语):有优秀的专用工具。TransLearn 支持所有三种语言的翻译阅读。
阿拉伯语:从右到左的文字支持至关重要。TransLearn 正确处理阿拉伯语阅读方向。
较少被教授的语言(斯瓦希里语、孟加拉语、泰米尔语、乌尔都语、旁遮普语、马来语):专用资源较少。TransLearn 的120种语言支持对于这些语言的学习者尤为宝贵,因为他们缺乏其他选择。
120种语言的语音翻译
TransLearn 支持所有支持语言的语音转录。用目标语言说话或播放音频,应用转录并翻译,你可以点击单个词语保存来自口头文字的词汇。
这对阅读练习材料较难找到的语言学习者尤其有用。
120种语言的摄像头翻译
将 TransLearn 摄像头对准任何支持语言的实体文字——书页、标牌、菜单——点击单个词语翻译并保存。这适用于所有120种支持语言,包括大多数通用翻译应用处理较差的文字系统。
为不常见语言选择翻译工具
如果你学习的语言不在前20到30种最常被支持的语言之列,请从以下方面评估任何翻译工具:
- 针对你特定语言对的翻译质量是否准确
- 对你语言文字和文本方向的支持
- 词汇保存和复习功能,不只是翻译
- 对真实母语者内容的可接受质量
在将一个工具确定为主要资源之前,用真实内容中的几个句子测试它。