如何为30天、60天、90天设定现实的词汇目标
像"把西班牙语学好"这样模糊的目标,没有办法让你知道自己是否真的走在正轨上。在合理的时间节点设定具体的词汇目标,能让你诚实地衡量进步,并在几个月过去、却完全不清楚是否有效之前,及时调整方法。
如何追踪你的词汇量随时间的增长(以及这为什么重要)
语言学习的进步很容易让人感觉是看不见的——你学习,你阅读,几周之后,你并不完全确定自己是否真的比以前变好了。追踪具体的数字,比如你保存了多少词、又确认掌握了多少词,能把这种模糊的不确定感,替换成一些你真正可以看到的东西。
如何把刷社交媒体变成被动词汇练习
对大多数人来说,社交媒体占据了每日屏幕使用时间中相当大的一部分,而且几乎总是用母语进行,即便他们正在积极学习另一门语言。关注目标语言的账号和社群,再配合一个用于即时翻译的浏览器扩展,能把这部分本已存在的刷屏时间,转化为被动的词汇接触。
如何在阅读外语新闻网站时积累词汇量
新闻文章是外语中时下实用词汇最好的来源之一——文字清晰、话题贴近现实,而且每天都有稳定的新材料发布。学习者往往会忽视这一来源,以为新闻太难,而一个能边读边翻译的浏览器扩展,能消除掉大部分这种障碍。
如何把保存的词汇变成一份个性化的词汇测验
通用词汇测验检验的是课程设计者为大众学习者挑选的词。而基于你自己保存的词汇建立的个性化测验,检验的正是你实际遇到过、点击查询过、并且正在努力记住的那些词——这样使用测验时间要相关得多,也高效得多。下面介绍如何实际设置并用好这样一份测验。
基于测验的复习如何强化你被动学到的词汇
被动学习方法——推送通知、锁屏小组件、环境式接触——非常擅长随着时间建立起对词汇的熟悉感,但熟悉感和能够可靠地回忆或使用一个词并不是一回事。基于测验的复习补上了缺失的这一块:一个主动提取的时刻,用来检验被动接触是否真的转化成了可用的知识。
从词语到世界:语境化查询如何加深语言学习
语言学习常常始于、也止步于单个词语的层面——这是什么意思,怎么拼写,怎么发音。而语境化查询把学习向外推进,从词语本身推向这个词所指向的那个世界:是历史、地点、人物,还是让这个词在一句话中真正具有意义的那个事件。
如何在阅读时即时了解任何词语或话题的背景知识
翻译能告诉你一个词是什么意思。但它不会告诉你某位历史人物是谁,某个地方以什么闻名,或者某个科学术语为什么在这句话的语境中很重要。过去,想获得这类背景知识,意味着要停下来单独搜索;现在,这一切可以在你正在阅读的页面内直接完成,不需要离开。
如何在 iPhone 主屏幕上设置词汇小组件
iOS 支持主屏幕和锁屏小组件已经有好几年了，但大多数人只用它们来显示天气、日历或电池状态——而不是语言学习。设置一个词汇小组件只需要几分钟，就能把手机上一个原本纯装饰性的部分，变成为你已有的目标积极出力的工具。
环境式学习：如何在不打开应用的情况下吸收词汇
大多数语言学习工具都假设你会打开它们、坐下来、主动投入。环境式学习颠覆了这个假设：词汇出现在你一天生活的背景中——在锁屏上、在通知里、在你随手一瞥的瞬间——完全不需要你打开任何东西。这是一个很小的设计转变，却改变了日常练习实际上能有多可持续。